Weihnachten in Island ist garnicht so anders als das Weihnachten bei uns, es gibt aber doch einige Dinge, die hier anders sind.
Am 23. Dezember haben wir den Weihnachtsbaum gekauft und geschmueckt.
Heiligabend kam um 12 Uhr mittags die Familie meiner Gastmutter zum Mittag, es gab Milchreis mit Kirschen. Am Nachmittag bin ich mit meiner Gastvater Weihnachtsgeschenke rumfahren gegangen.
Um genau 18 Uhr beginnt dann das Weihnachtsfest hier, mit ganz viel Essen. Anschliessend war die Bescherung und ich konnte endlich das Paket meiner Familie und meiner Freunde oeffnen. Ich habe Weihnachten mit meinem Gastvater und einem Nachbarn und Freund der Familie gefeiert, meine Gastmutter war an Weihnachten krank. Abends gab es Pute zu essen.
Am 1. Weihnachtstag war ich bei meiner Counselorin und habe dort mit ihrer Familie Weihnachten gefeiert. :)
Mittwoch, 28. Dezember 2011
Donnerstag, 22. Dezember 2011
Islands Norden
Von letztem Mittwoch bis Sonntag war ich im Norden Islands. Es war super dort! :) ...aber auch sehr kalt :D
Wir waren dort Ski fahren, schwimmen, wir sind Snowmobile gefahren, waren in Akureyri und haben natuerlich Mariannes Geburtstag gefeiert :)
Ihe koennt euch ja die Bilder angucken :)
FROHE WEIHNACHTEN :) GLEÐILEG JÓL :)
Bis bald : )
Wir waren dort Ski fahren, schwimmen, wir sind Snowmobile gefahren, waren in Akureyri und haben natuerlich Mariannes Geburtstag gefeiert :)
Ihe koennt euch ja die Bilder angucken :)
FROHE WEIHNACHTEN :) GLEÐILEG JÓL :)
Bis bald : )
Dienstag, 13. Dezember 2011
4 mánuði á Íslandi -->4 Monate in Island
Hæ :)
Juhuu, morgen ist mein letzter Schultag und dann habe ich Jólafrí, Weihnachtsferien :) Ich freue mich da schon sehr drauf, denn morgen nach der Schule fliege ich in den Norden Islands zu Marianne, denn sie wird am 16. Dezember 18. :) Ausserdem fahren wir Ski. Mal sehen, ob das klappt, ich bin naemlich noch nie Ski gefahren.
Am Samstag habe ich mich mit Sunna, einer islaendischen Freundin getroffen. Wir haben Weihnachtsgeschenke gekauft. Am Sonntag war ich mit meinem Gastvater und meiner Gastschwester vormittags schwimmen. Am Nachmittag habe ich mich mit den ein paar Austauschschuelern getroffen und abends sind wir mit der Firma meiner Gasteltern essen gegangen, Jólamatur, Weihnachtsessen. Gestern war dann die Familie meines Gastvaters zum Jólamatur da und heute gibt es in der Schule Jólamatur. Also jeden Tag Jólamatur. Hier in Island ist uebrigens seit Anfang Dezember alles mit Jóla. Die normale Milch heisst nicht mehr Milch, die Verpackung aendert sich und die Mich heisst Jólamjólk, der Joghurt heisst nicht mehr Skyr, sondern Jólaskyr und einfach alles ist mit "Jól". Das Haus meiner Gasteltern ist schon ganz doll beleuchtet und auch im Haus wurde schon alles weihnachtlicht beschmueckt und ueberall stehen Lebkuchenhaeuser.
Am 21. Dezember ist uebrigens hier der kuerzeste Tag im Jahr, aber das ist ja in Deutschland auch so. :D Bei uns ist es aber nur 4 Stunden hell. Danach faengt es gott sei Dank wieder an, laenger hell zu werden.
Viele liebe vorweihnachtliche Gruesse :)
Bis bald
Juhuu, morgen ist mein letzter Schultag und dann habe ich Jólafrí, Weihnachtsferien :) Ich freue mich da schon sehr drauf, denn morgen nach der Schule fliege ich in den Norden Islands zu Marianne, denn sie wird am 16. Dezember 18. :) Ausserdem fahren wir Ski. Mal sehen, ob das klappt, ich bin naemlich noch nie Ski gefahren.
Am Samstag habe ich mich mit Sunna, einer islaendischen Freundin getroffen. Wir haben Weihnachtsgeschenke gekauft. Am Sonntag war ich mit meinem Gastvater und meiner Gastschwester vormittags schwimmen. Am Nachmittag habe ich mich mit den ein paar Austauschschuelern getroffen und abends sind wir mit der Firma meiner Gasteltern essen gegangen, Jólamatur, Weihnachtsessen. Gestern war dann die Familie meines Gastvaters zum Jólamatur da und heute gibt es in der Schule Jólamatur. Also jeden Tag Jólamatur. Hier in Island ist uebrigens seit Anfang Dezember alles mit Jóla. Die normale Milch heisst nicht mehr Milch, die Verpackung aendert sich und die Mich heisst Jólamjólk, der Joghurt heisst nicht mehr Skyr, sondern Jólaskyr und einfach alles ist mit "Jól". Das Haus meiner Gasteltern ist schon ganz doll beleuchtet und auch im Haus wurde schon alles weihnachtlicht beschmueckt und ueberall stehen Lebkuchenhaeuser.
Am 21. Dezember ist uebrigens hier der kuerzeste Tag im Jahr, aber das ist ja in Deutschland auch so. :D Bei uns ist es aber nur 4 Stunden hell. Danach faengt es gott sei Dank wieder an, laenger hell zu werden.
Viele liebe vorweihnachtliche Gruesse :)
Bis bald
Donnerstag, 8. Dezember 2011
Weihnachtszeit in Island
Hallo ihr Lieben,
es gibt wieder viel neues der letzten zwei Wochen sehr erlebnisreichen Wochen zu berichten:
Am Wochenende vor zwei Wochen war meine Gastschwester Ásta wieder da (25.-27. Nov.). Am Freitag Abend sind wir zu einen rotarischen Freund meinen Gastvaters gefahren, der uns zum Essen eingeladen hat. Es gab dort das Lammfleisch. Am Samstag waren wir, Ásta, mein Gastvater und ich, im Skemmtigarðurinn, das ist ein Vergnuegungspark in Kopavogur, in der Naehe von Reykjavik. Am Sonntag waren wir, ein paar Austauschschueler in Reykjavik um den Weihnachtsbaum, der jedes Jahr am ersten Advent um 17 Uhr beleuchtet wird, zu sehen.
Am Dienstag, den 29. November war ich mit beim Rotaryclub, dort wurde mir erzaehlt, dass ich am 20. Dezember auf der Weihnachtsfeier des Rotaryclubs aus islaendisch ueber Weihnachten in Deutschland berichten werde. Am Mittwoch, 30. Nov. war es hier sehr kalt, es war -13 Grad. An diesem Tag war ich mit Antje aus Deutschland und Qi aus China im Schwimmbad. Es war einfach superschoen und typisch islaendisch, denn es hat an diesem Tag ausserdem geschneit und wir sassen im heissen Schwimmbad.
Am Donnerstag, 1. Dezember war der Geburtstag meiner Gasmutter Jóhanna, nachmittags haben wir ein Bisschen mit der Familie Kaffee getrunken und Kuchen gegessen und abends sind wir essen gagangen.
Am Freitag vormittag haben wir mit meinem Kunstkurs Skulpturen aus Ton gemacht und den ganzen vormittag Weihnachtslieder gehoert. Am Freitag, 1. Dezember ist Lisa aus den USA gekommen, abends sind wir zu Paulinha gefahren und haben dort zusammengesessen und ein Bisschen meinen Geburtstag reingefeiert. Am naechsten Morgen sind wir dann nach Hause gefahren, wo meine Gasteltern schon ein nettes Fruehstueck vorbereitet hatten und mir die allerbesten Geburtstagsgeschenke ueberhaupt geschenkt haben: Das Samsung Galaxy Young und ein Flugticket nach Akureyri, in den Norden Islands. Dort werde ich Marianne besuchen, die am 16.12. Geburtstag hat und wir fahren Ski. :) Ich freue mich schon soo sehr auf die naechste Woche und kann es kaum erwarten, loszufahren. Am 14.12. an meinem letzten Schultag fliege ich los und am 18.12. komme ich mit meinen Gasteltern, die das Wochenende in Akureyri verbringen, wieder nach Hause. Achjaa, ich habe mich auch ganz doll ueber das Paket von meiner lieben Familie gefreut, die warmen Sachen kann ich hier sehr gut gebrauchen und ueber den Ostfriesentee haben sich alle ganz doll gefreut, den trinken hier naemlich alle sehr gerne. Am Samstagabend habe ich meinen Geburtstag mit ein paar Freunden und Ostfriesentee und Pizza gefeiert, am Abend haben 4 Freunde bei mir geschlafen. Am Sonntagvormittag sind dann alle wieder nach Hause gefahren, denn am Sonntagnachmittag war im Haus meiner Gasteltern eine grosse Familienfeier.
Diese Woche war dann wieder der Sprachkurs und heute unsere Weihnachts-Abschiedsfeier, denn naechstes Jahr gehen nur noch einige weiterhin zum Sprachkurs, ich weiss noch nicht genau, ob ich weiterhin hingehe, wahrscheinlich aber schon.
In der Schule schreiben im Moment alle Schueler die Abschlussarbeiten, ich habe gestern eine Abschlussarbeit in Reiten, Reittheorie geschrieben, heute in Englisch, morgen ist sowas wie ein Sportexam, ich weiss aber nicht, was wir da machen und montag schreiben wir eine Mathearbeit.
Achja, in den Ferien arbeite ich zwei Wochen jeweils vormittags in dem Greenhouse meiner Gasteltern, da freue ich mich schon drauf.
Viele liebe Gruesse aus dem verschneiten Island :)
es gibt wieder viel neues der letzten zwei Wochen sehr erlebnisreichen Wochen zu berichten:
Am Wochenende vor zwei Wochen war meine Gastschwester Ásta wieder da (25.-27. Nov.). Am Freitag Abend sind wir zu einen rotarischen Freund meinen Gastvaters gefahren, der uns zum Essen eingeladen hat. Es gab dort das Lammfleisch. Am Samstag waren wir, Ásta, mein Gastvater und ich, im Skemmtigarðurinn, das ist ein Vergnuegungspark in Kopavogur, in der Naehe von Reykjavik. Am Sonntag waren wir, ein paar Austauschschueler in Reykjavik um den Weihnachtsbaum, der jedes Jahr am ersten Advent um 17 Uhr beleuchtet wird, zu sehen.
Am Dienstag, den 29. November war ich mit beim Rotaryclub, dort wurde mir erzaehlt, dass ich am 20. Dezember auf der Weihnachtsfeier des Rotaryclubs aus islaendisch ueber Weihnachten in Deutschland berichten werde. Am Mittwoch, 30. Nov. war es hier sehr kalt, es war -13 Grad. An diesem Tag war ich mit Antje aus Deutschland und Qi aus China im Schwimmbad. Es war einfach superschoen und typisch islaendisch, denn es hat an diesem Tag ausserdem geschneit und wir sassen im heissen Schwimmbad.
Am Donnerstag, 1. Dezember war der Geburtstag meiner Gasmutter Jóhanna, nachmittags haben wir ein Bisschen mit der Familie Kaffee getrunken und Kuchen gegessen und abends sind wir essen gagangen.
Am Freitag vormittag haben wir mit meinem Kunstkurs Skulpturen aus Ton gemacht und den ganzen vormittag Weihnachtslieder gehoert. Am Freitag, 1. Dezember ist Lisa aus den USA gekommen, abends sind wir zu Paulinha gefahren und haben dort zusammengesessen und ein Bisschen meinen Geburtstag reingefeiert. Am naechsten Morgen sind wir dann nach Hause gefahren, wo meine Gasteltern schon ein nettes Fruehstueck vorbereitet hatten und mir die allerbesten Geburtstagsgeschenke ueberhaupt geschenkt haben: Das Samsung Galaxy Young und ein Flugticket nach Akureyri, in den Norden Islands. Dort werde ich Marianne besuchen, die am 16.12. Geburtstag hat und wir fahren Ski. :) Ich freue mich schon soo sehr auf die naechste Woche und kann es kaum erwarten, loszufahren. Am 14.12. an meinem letzten Schultag fliege ich los und am 18.12. komme ich mit meinen Gasteltern, die das Wochenende in Akureyri verbringen, wieder nach Hause. Achjaa, ich habe mich auch ganz doll ueber das Paket von meiner lieben Familie gefreut, die warmen Sachen kann ich hier sehr gut gebrauchen und ueber den Ostfriesentee haben sich alle ganz doll gefreut, den trinken hier naemlich alle sehr gerne. Am Samstagabend habe ich meinen Geburtstag mit ein paar Freunden und Ostfriesentee und Pizza gefeiert, am Abend haben 4 Freunde bei mir geschlafen. Am Sonntagvormittag sind dann alle wieder nach Hause gefahren, denn am Sonntagnachmittag war im Haus meiner Gasteltern eine grosse Familienfeier.
Diese Woche war dann wieder der Sprachkurs und heute unsere Weihnachts-Abschiedsfeier, denn naechstes Jahr gehen nur noch einige weiterhin zum Sprachkurs, ich weiss noch nicht genau, ob ich weiterhin hingehe, wahrscheinlich aber schon.
In der Schule schreiben im Moment alle Schueler die Abschlussarbeiten, ich habe gestern eine Abschlussarbeit in Reiten, Reittheorie geschrieben, heute in Englisch, morgen ist sowas wie ein Sportexam, ich weiss aber nicht, was wir da machen und montag schreiben wir eine Mathearbeit.
Achja, in den Ferien arbeite ich zwei Wochen jeweils vormittags in dem Greenhouse meiner Gasteltern, da freue ich mich schon drauf.
Viele liebe Gruesse aus dem verschneiten Island :)
Mittwoch, 23. November 2011
Wie schnell die Zeit doch vergeht...
I am an exchange student. How do you know what is a dream if you never accomplished one? How do you know what is an adventure if you never took part in one? How do you know what is anguish if you never said goodbye to your family and friends with your eyes full of tears? How do you know what is being desperate, if you never arrived in a place alone and could not understand a word of what everyone .........else was saying? How do you know what is diversity if you never lived under the same roof with people from all over the world? How do you know what is tolerance, if you never had to get used to something different even if you didn’t like it. How do you know what is autonomy, if you never had the chance to decide something by yourself? How do you know what it means to grow up, if you never stopped being a child to start a new course? How do you know what is to be helpless, if you never wanted to hug someone and had a computer screen to prevent you from doing it? How do you know what is distance, if you never, looking at a map, said “I am so far away”? How do you know what is a language, if you never had to learn one to make friends? How do you know what is patriotism, if you never shouted “ I love my country” holding a flag in your hands? How do you know what is the true reality, if you never had the chance to see a lot of them to make one. How do you know what is an opportunity, if you never caught one? How do you know what is pride, if you never experienced it for yourself at realizing how much you have accomplished? How do you know what is to seize the day, if you never saw the time running so fast? How do you know what is a friend, if the circumstances never showed you the true ones. How do you know what is a family, if you never had one that supported you unconditionally? How do you know what are borders, if you never crossed yours, to see what there was on the other side? How do you know what is imagination, if you never thought about the moment when you would go back home? How do you know the world, if you have never been an exchange student?
Die Zeit vergeht hier einfach sooo schnell, ich habe viele neue Freunde (aus aller Welt) gefunden, viele nette Menschen kennen gelernt und habe eine zweite (dritte, vierte) Familie in Island.
Naja, nun dazu, was ich die letzten zwei Wochen so gemacht habe:
Am Mittwoch, 9.11. war Abends der Peruball, leider waren dort aber nicht so viele Schueler, aber es war trotzdem gut.
Am Wochenende (11.11.-13.11.) war meine Gastschwester, Ásta da, sie ist 10 Jahre alt. Da war ich mal ein Wochenende nicht Geschwisterlos, juhuu :) Wir haben Wii gespielt, haben eine DVD gesehen, waren Schlittschuhlaufen und sind zu IKEA gefahren.
Letzten Dienstag war ich mit Julia aus Deutschland, die auch in Mosfellsbær wohnt, im Fitnesstudio, danach war ROTEX.
Im Sprachkurs haben wir die ganze letzte Woche einen islaendischen Film geguckt "Ekkert mál fyrir Jón Pál", es geht dort um den staerksten Mann Islands. Im Sprachkurs lernen wir zur Zeit leider nicht so viel, ich bin froh, 2 mal in der Woche Islaendischunterricht in der Schule zu haben, der Sprachunterricht ist wirklich sehr gut.
Dieses Wochenende war Lisa aus Selfoss da, am Samstag waren wir Downtown Reykjavik ein Bisschen rumgucken gegangen und abends sind wir ins Kino gegangen und haben "The Ides of March" gesehen.
Am Sonntag bin ich mit meinen Gasteltern in den Sueden Islands gefahren. Es war eine schoene Tour. (ich stelle demnaechst Bilder in meinen Blog)
So, das war erstmal mein Wochenrueckblick.
So, jetzt zum Wetter. (Achja, Islaender sprechen uebrigens sehr viel ueber das Wetter.)
Seit Montag schneit es hier wieder und zum Teil ist es hier sehr glatt, ich glaube bei uns in Deutschland waere bei dieser Glaette schon die Schule ausgefallen. :D
So, das wars erstmal :)
Sjáumst (bis bald)
Mittwoch, 9. November 2011
Þrjá mánuði á Íslandi :) -->Drei Monate in Island
Vor zwei Wochen habe ich mein Wochenende mit Marianne, die im Norden Islands wohnt, verbracht. (29.-31.10) Sie hat von Freitag bis Montag bei mir geschlafen. Am Freitag Abend sind wir Pizza essen gegangen. Samstag haben wir eine Sightseeingtour in Reykjavik gemacht. Wir waren zuerst in Perlan, einem Aussichtsturm und hatten dort einen Ausblick über Reykjavik, dann sind wir zur Hallgrimskirkja gelaufen und haben uns die Kirche angeguckt und hatten auch dort einen Blick über Reykjavik. Nachmittags waren wir ein Bisschen in Reykjavik Downtown und haben da durch die Geschäfte geguckt und außerdem Zutaten für unser "Intercultural Luncheon" eingekauft.
Abends bin ich mit meinen Gasteltern, Hafberg und Johanna, wieder nach Perlan gegangen, denn sie hatten 1. jährigen Hochzeitstag, den sie ganz schick gefeiert haben. Es war noch mit Hafbergs Tochter, Sara und Johannas Sohn, Daniel. Wir waren dort in einem Restaurant, das sich gedreht hat, sodass man immer einen anderen Ausblick über Reykjavik und die umliegenden Dörfer hatte. Es war sehr schön dort und gab super essen.
Am nächsten Tag haben alle Austauschschüler etwas aus ihrem eigenen Land gekocht. Ich habe Kartoffelpuffer gemacht, mit Apfelmus. Es gab ganz viele leckere Dinge zu essen.
Abends haben Marianne und ich noch DVDs geguckt. Am Montag morgen ist Marianne dann wieder nach Hause gegangen.
Letzten Dienstag (1.11.) war ich mit Chiara aus Italien schwimen. Es war schön bei -2 Grad draußen im warmen Wasser schwimmen zu gehen und ich glaube, dieses Schwimmbad (Laugardalslaug) ist das beste der Welt :) :D Und es kostet nur 100 Kronen für Schüler (75 Cent).
Letzten Freitag (4.11.) war ich mit ein paar Austauschschülern bei einer isländischen Kunstausstellung, Isländer sind sehr kreativ :)
Samstag haben wir Klamotten für den Peruball, "Birnenball", der heute (9.11.) ist, gekauft.
Es ist ein Ball, wo viele Schüler aus Reykajvik heute hingehen.
Am Sonntag abend bin ich mit meiner Gastmutter chinesisch essen gegangen und anschließend haben wir im Kino "The Help" geguckt.
Ansonsten habe ich letztes Wochenende ziemlich viel für die Schule gelernt, da wir jetzt ziemlich viele Arbeiten schreiben.
Am Dienstag, (8.11.) hatte ich ganz unerwartet Schulfrei, hab morgens eine SMS bekommen, dass die Lehrerin, die ich den ganzen Tag habe, krank ist :) Da konnte ich erstmal schön lange schlafen :) Ich habe dann ein Bisschen fernsehen geguckt und gestrickt. :D
Nachmittags war ich mit Alyssa aus den USA wieder in dem besten Schwimmbad der Welt :) :D
Heute morgen hatte ich das Fach Reiten und bin heute sogar mal geritten. Tölten macht Spaß :)
Gleich fahren wir mit der Schule wieder zu dieser Kunstausstellung, wo ich Freitag schon mit den Austauschschülern war, aber ist bestimmt auch ein zweites Mal gut :)
Heute abend ist der Peruball, danach schlafe ich bei Antje (kommt aus Deutschland) und morgen fahre ich dann früh wieder nach Hause.
Im Moment ist es "warm" in Island. Es ist so 5-8 Grad warm hier, aber dafür wird es jetzt immer erst spät hell und früh wieder dunkel.
Abends bin ich mit meinen Gasteltern, Hafberg und Johanna, wieder nach Perlan gegangen, denn sie hatten 1. jährigen Hochzeitstag, den sie ganz schick gefeiert haben. Es war noch mit Hafbergs Tochter, Sara und Johannas Sohn, Daniel. Wir waren dort in einem Restaurant, das sich gedreht hat, sodass man immer einen anderen Ausblick über Reykjavik und die umliegenden Dörfer hatte. Es war sehr schön dort und gab super essen.
Am nächsten Tag haben alle Austauschschüler etwas aus ihrem eigenen Land gekocht. Ich habe Kartoffelpuffer gemacht, mit Apfelmus. Es gab ganz viele leckere Dinge zu essen.
Abends haben Marianne und ich noch DVDs geguckt. Am Montag morgen ist Marianne dann wieder nach Hause gegangen.
Letzten Dienstag (1.11.) war ich mit Chiara aus Italien schwimen. Es war schön bei -2 Grad draußen im warmen Wasser schwimmen zu gehen und ich glaube, dieses Schwimmbad (Laugardalslaug) ist das beste der Welt :) :D Und es kostet nur 100 Kronen für Schüler (75 Cent).
Letzten Freitag (4.11.) war ich mit ein paar Austauschschülern bei einer isländischen Kunstausstellung, Isländer sind sehr kreativ :)
Samstag haben wir Klamotten für den Peruball, "Birnenball", der heute (9.11.) ist, gekauft.
Es ist ein Ball, wo viele Schüler aus Reykajvik heute hingehen.
Am Sonntag abend bin ich mit meiner Gastmutter chinesisch essen gegangen und anschließend haben wir im Kino "The Help" geguckt.
Ansonsten habe ich letztes Wochenende ziemlich viel für die Schule gelernt, da wir jetzt ziemlich viele Arbeiten schreiben.
Am Dienstag, (8.11.) hatte ich ganz unerwartet Schulfrei, hab morgens eine SMS bekommen, dass die Lehrerin, die ich den ganzen Tag habe, krank ist :) Da konnte ich erstmal schön lange schlafen :) Ich habe dann ein Bisschen fernsehen geguckt und gestrickt. :D
Nachmittags war ich mit Alyssa aus den USA wieder in dem besten Schwimmbad der Welt :) :D
Heute morgen hatte ich das Fach Reiten und bin heute sogar mal geritten. Tölten macht Spaß :)
Gleich fahren wir mit der Schule wieder zu dieser Kunstausstellung, wo ich Freitag schon mit den Austauschschülern war, aber ist bestimmt auch ein zweites Mal gut :)
Heute abend ist der Peruball, danach schlafe ich bei Antje (kommt aus Deutschland) und morgen fahre ich dann früh wieder nach Hause.
Im Moment ist es "warm" in Island. Es ist so 5-8 Grad warm hier, aber dafür wird es jetzt immer erst spät hell und früh wieder dunkel.
Mittwoch, 26. Oktober 2011
Das Neuste :)
So, es gibt wieder viel zu berichten :) Vor 2 Wochen am Wochenende hat sich der ganze Distrikt Island in Reykjavik zur Versammlung getroffen.
Am Freitag (14.10.) haben viele verschiedene Leute ganz viel erzählt und es wurden verschiedene Projekte von Rotary vorgestellt.
Nach dem Rotarymeeting haben alle Austauschschüler (ASF und Rotary) Paulinhas 18. Geburtstag bei ihr zu Hause gefeiert.
Marianne, die im Norden Islands wohnt, hat an dem Abend bei mir geschlafen.
Am nächsten Morgen sind wir wieder zum Rotarymeeting gefahren, dort wurden wieder viele Vorträge gehalten.
Nachmittags bin ich mit Marianne nach Kringlan shoppen gegangen. Abends sind wir dann nach Karpa, in ein Konzertgebäude gegangen. Dort haben wir Austauschschüler uns vor dem Distrikt vorgestellt. Wir mussten auf isländisch unseren Namen sagen, aus welchem land wir kommen und wo wir jetzt hier in Island wohnen. Es war also nicht so schwer :)
Es gab wieder gutes Essen und gute Musik.
Nachts hat dann Marianne wieder bei mir geschlafen.
Am nächsten Morgen haben wir erstmal schön lange geschlafen.
Sonntag nachmittag ist sie dann wieder mit dem Bus nach Hause gefahren.
Letzten Dienstag haben wir von Sprachkurs einen Pizza Abend gemacht.
Donnerstag und Freitag hatte ich dann endlich Herbstferien, leider nur 2 Tage, aber immerhin. :)
Am Donnerstag habe ich mit meiner Gastmutter das Haus geputzt und ich war mit mit Antje aus Deutschland im Kino, wir haben "König der Löwen" auf isländisch geguckt :)
Freitag habe ich mich mit Marianita aus Bolivien getroffen :) Wir waren in Kringlan shoppen.
Am Samstag war ich auf einer Halloweenparty, das war auch ganz lustig :)
Sonntag waren wir den ganzen Tag auf einem Familientreffen von Johanna, meiner Gastmutter.
Abends haben wir bei deutschen Freunden von meinem Gastvater gegessen und hatten einen ganz netten Abend dort.
Gestern nachmittag (Di, 25.10.), hatten wir einen Strickkurs von Rotex.
Im Moment ist das Wetter hier sehr wechselhaft, heute ist es total windig, man hat Angst, dass man wegweht, wenn man raus geht, gestern war es dafür sehr sonnig.
Am Freitag (14.10.) haben viele verschiedene Leute ganz viel erzählt und es wurden verschiedene Projekte von Rotary vorgestellt.
Nach dem Rotarymeeting haben alle Austauschschüler (ASF und Rotary) Paulinhas 18. Geburtstag bei ihr zu Hause gefeiert.
Marianne, die im Norden Islands wohnt, hat an dem Abend bei mir geschlafen.
Am nächsten Morgen sind wir wieder zum Rotarymeeting gefahren, dort wurden wieder viele Vorträge gehalten.
Nachmittags bin ich mit Marianne nach Kringlan shoppen gegangen. Abends sind wir dann nach Karpa, in ein Konzertgebäude gegangen. Dort haben wir Austauschschüler uns vor dem Distrikt vorgestellt. Wir mussten auf isländisch unseren Namen sagen, aus welchem land wir kommen und wo wir jetzt hier in Island wohnen. Es war also nicht so schwer :)
Es gab wieder gutes Essen und gute Musik.
Nachts hat dann Marianne wieder bei mir geschlafen.
Am nächsten Morgen haben wir erstmal schön lange geschlafen.
Sonntag nachmittag ist sie dann wieder mit dem Bus nach Hause gefahren.
Letzten Dienstag haben wir von Sprachkurs einen Pizza Abend gemacht.
Donnerstag und Freitag hatte ich dann endlich Herbstferien, leider nur 2 Tage, aber immerhin. :)
Am Donnerstag habe ich mit meiner Gastmutter das Haus geputzt und ich war mit mit Antje aus Deutschland im Kino, wir haben "König der Löwen" auf isländisch geguckt :)
Freitag habe ich mich mit Marianita aus Bolivien getroffen :) Wir waren in Kringlan shoppen.
Am Samstag war ich auf einer Halloweenparty, das war auch ganz lustig :)
Sonntag waren wir den ganzen Tag auf einem Familientreffen von Johanna, meiner Gastmutter.
Abends haben wir bei deutschen Freunden von meinem Gastvater gegessen und hatten einen ganz netten Abend dort.
Gestern nachmittag (Di, 25.10.), hatten wir einen Strickkurs von Rotex.
Im Moment ist das Wetter hier sehr wechselhaft, heute ist es total windig, man hat Angst, dass man wegweht, wenn man raus geht, gestern war es dafür sehr sonnig.
Mittwoch, 19. Oktober 2011
Mittwoch, 12. Oktober 2011
Soo, jetzt gibt es endlich mal wieder was zu lesen :)
Also, vorletzten Freitag war ich mit Paulinha, Lia und Lias Hostschwester Solveig in Kringlan, einem Einkaufszentrum in Reykjavik shoppen. Und natürlich haben wir das suupergute Eis gegessen. Wir Austauschschüler lieben alle das isländische Eis, das ist das allerbeste Softeis der Welt, in das Schokolade oder Lakritz gemixt wird. Es schmeckt einfach suuper :)
Am Samstag war die Hochzeit meiner Halbgastschwester Unnur in Selfoss, das ist ca. eine Stunde von Reykjavik entfernt.
Am Nachmittag war die kirchliche Trauung und die Taufe deren Tochter Jóhanna in einer ganz kleinen, niedlichen Kirche und anschließend sind wir zum Essen in ein Schloss gefahren. Das Essen war übrigens suuper :)
Es wurden gaanz viele Reden von den Freunden des Brautpaares gehalten und viele Fotos gezeigt.
Ich habe mich an dem Abend viel mit der polnischen Freundin meines Gastbruders, die in Deutschland studiert hat, und somit auch Deutsch sprechen kann, unterhalten :)
Am Dienstag war Rotaract mit den Rotexern, die, die in den letzten Jahren ein Austauschschjahr gemacht haben. Wir haben dort unser Wochenende geplant :) Nach Rotaract sind wir Rotary Austauschschüler dann mit dem Bus ins Kino gefahren, wo wir die anderen vom Sprachkurs getroffen haben und den Film "Crazy stupid love" geguckt haben, auf englisch, mit islänischen Untertiteln. Der Film ist echt empfelenswert. :)
Mittwoch sind wir mit der Reitgruppe in meiner Schule zu einem Island-Ausbildungshof gefahren, wo wir eine englische Führung hatten, da der Trainer aus Norwegen kommt und gerade erst isländisch lernt. Das war natürlich gut für mich. Anschließend sind wir in eine Islandponyklinik gefahren. :)
Donnerstag haben wir in der Schule gegrillt, nachdem wir in den letzen Stunden unsrere Stöcken geschnitzt für das Stockbrot geschnitzt haben und das Stockbrot vorbereitet haben. Es war an dem Tag soooooo kalt, es waren 0 Grad, aber dazu hatten wir noch gaanz viel Wind :o Naja, wir sind dann erstmal zu so einer Lagerfeuerstelle in den Bergen gelaufen und mussten da allen vorbereiten, Stöckchen im Wald fürs Lagerfeuer suchen etc.
Naja, ich habe am Schluss 10 von 10 Punkten für das Grillen und das Vorbereiten bekommen.
Soo, dieses Wochenenende war dann unsere erste Rotaryfahrt mit allen 6 Austauschschülern. Das heißt, dass wir auch zum ersten Mal Marianne aus Canada, die im Norden Islands lebt, kennengelernt haben. Das Wochenende war SUPER! Am Samstagmorgen sind wir losgefahren und haben auf dem Weg Lisa aus Selfoss abgeholt, dann sind wir in Selfoss schwimmen gegangen und haben anschließend gegessen. Dann sind wir weiter gefahren zu einem total tollen, riesigen Wasserfall, unter dem man drunter durchgehen kann. Abends kamen wir dann in unserem Sommerhaus an. Dort haben wir gegrillt, stricken gelernt oder uns einfach nur unterhalten. Naja, wir hatten uns sehr viel zu erzählen und waren so strickfanatisch, dass wir so um 7 Uhr morgens geschlafen haben :D Am nächsten Morgen (oder eher mittags) haben wir dann gemütlich gefrühstückt und sind dann wieder nach Reykjavik gefahren, wo uns unsere Gasteltern angeholt haben.
Diese Woche muss ich ganz viele Hausaufgaben machen (eigentlich nur Englisch), das ist echt ganzschön anspruchsvoll, denn einfach alle können so gut englisch sprechen :) Naja, aber Englisch macht hier echt viel Spaß und ich glaube auch, dass ich mich schon ein Bisschen verbessert habe :)
Letzte Nacht (Dienstag auf Mittwoch) sind Hafberg und Johanna mit dem Rotaryclub Mosfellsveitar nach Frankreich geflogen. Sie kommen Sonntagabend wieder. Jetzt wohnen Gabor und Evelyn wieder hier mit im Haus. Heute sind wir erstmal einkaufen gefahren und haben ganz viele leckere Sachen gekauft, die ich seitdem ich hier bin sehr vermisst habe :) Zum Beispiel Eier für Pfannkuchen, denn ich vermisse Pfannkuchen hier gaaanz dolle. :D
Naja, jetzt ist schon bald wieder Wochenende, da kommt Marianne aus dem Norden und schläft bei mir :)
Bis zum nächsten Blogeintrag :)
Liebe Grüße aus Island <3
Also, vorletzten Freitag war ich mit Paulinha, Lia und Lias Hostschwester Solveig in Kringlan, einem Einkaufszentrum in Reykjavik shoppen. Und natürlich haben wir das suupergute Eis gegessen. Wir Austauschschüler lieben alle das isländische Eis, das ist das allerbeste Softeis der Welt, in das Schokolade oder Lakritz gemixt wird. Es schmeckt einfach suuper :)
Am Samstag war die Hochzeit meiner Halbgastschwester Unnur in Selfoss, das ist ca. eine Stunde von Reykjavik entfernt.
Am Nachmittag war die kirchliche Trauung und die Taufe deren Tochter Jóhanna in einer ganz kleinen, niedlichen Kirche und anschließend sind wir zum Essen in ein Schloss gefahren. Das Essen war übrigens suuper :)
Es wurden gaanz viele Reden von den Freunden des Brautpaares gehalten und viele Fotos gezeigt.
Ich habe mich an dem Abend viel mit der polnischen Freundin meines Gastbruders, die in Deutschland studiert hat, und somit auch Deutsch sprechen kann, unterhalten :)
Am Dienstag war Rotaract mit den Rotexern, die, die in den letzten Jahren ein Austauschschjahr gemacht haben. Wir haben dort unser Wochenende geplant :) Nach Rotaract sind wir Rotary Austauschschüler dann mit dem Bus ins Kino gefahren, wo wir die anderen vom Sprachkurs getroffen haben und den Film "Crazy stupid love" geguckt haben, auf englisch, mit islänischen Untertiteln. Der Film ist echt empfelenswert. :)
Mittwoch sind wir mit der Reitgruppe in meiner Schule zu einem Island-Ausbildungshof gefahren, wo wir eine englische Führung hatten, da der Trainer aus Norwegen kommt und gerade erst isländisch lernt. Das war natürlich gut für mich. Anschließend sind wir in eine Islandponyklinik gefahren. :)
Donnerstag haben wir in der Schule gegrillt, nachdem wir in den letzen Stunden unsrere Stöcken geschnitzt für das Stockbrot geschnitzt haben und das Stockbrot vorbereitet haben. Es war an dem Tag soooooo kalt, es waren 0 Grad, aber dazu hatten wir noch gaanz viel Wind :o Naja, wir sind dann erstmal zu so einer Lagerfeuerstelle in den Bergen gelaufen und mussten da allen vorbereiten, Stöckchen im Wald fürs Lagerfeuer suchen etc.
Naja, ich habe am Schluss 10 von 10 Punkten für das Grillen und das Vorbereiten bekommen.
Soo, dieses Wochenenende war dann unsere erste Rotaryfahrt mit allen 6 Austauschschülern. Das heißt, dass wir auch zum ersten Mal Marianne aus Canada, die im Norden Islands lebt, kennengelernt haben. Das Wochenende war SUPER! Am Samstagmorgen sind wir losgefahren und haben auf dem Weg Lisa aus Selfoss abgeholt, dann sind wir in Selfoss schwimmen gegangen und haben anschließend gegessen. Dann sind wir weiter gefahren zu einem total tollen, riesigen Wasserfall, unter dem man drunter durchgehen kann. Abends kamen wir dann in unserem Sommerhaus an. Dort haben wir gegrillt, stricken gelernt oder uns einfach nur unterhalten. Naja, wir hatten uns sehr viel zu erzählen und waren so strickfanatisch, dass wir so um 7 Uhr morgens geschlafen haben :D Am nächsten Morgen (oder eher mittags) haben wir dann gemütlich gefrühstückt und sind dann wieder nach Reykjavik gefahren, wo uns unsere Gasteltern angeholt haben.
Diese Woche muss ich ganz viele Hausaufgaben machen (eigentlich nur Englisch), das ist echt ganzschön anspruchsvoll, denn einfach alle können so gut englisch sprechen :) Naja, aber Englisch macht hier echt viel Spaß und ich glaube auch, dass ich mich schon ein Bisschen verbessert habe :)
Letzte Nacht (Dienstag auf Mittwoch) sind Hafberg und Johanna mit dem Rotaryclub Mosfellsveitar nach Frankreich geflogen. Sie kommen Sonntagabend wieder. Jetzt wohnen Gabor und Evelyn wieder hier mit im Haus. Heute sind wir erstmal einkaufen gefahren und haben ganz viele leckere Sachen gekauft, die ich seitdem ich hier bin sehr vermisst habe :) Zum Beispiel Eier für Pfannkuchen, denn ich vermisse Pfannkuchen hier gaaanz dolle. :D
Naja, jetzt ist schon bald wieder Wochenende, da kommt Marianne aus dem Norden und schläft bei mir :)
Bis zum nächsten Blogeintrag :)
Liebe Grüße aus Island <3
Sonntag, 25. September 2011
Hallo :)
Am Donnerstag haben alle Austauschschüler den Geburtstag von Margot aus den USA zusammen gefeiert. Es war sehr gut uns wir hatten eine Menge Spaß :) Danach sind wir gemeinsam zum Sprachkurs gegangen.
Am Freitag war ich mit einigen Austauschschülern im Kino, wir haben "The Lion King" (König der Löwen) auf Isländisch geguckt. Der Film ist mal wieder schöön und ich habe sogar einiges auf Isländisch verstanden :)
Von gestern bis heute bin ich mit meinen Gasteltern und Gisela, dem Enkelkind meiner Gastmutter nach Þingvellir in ein Sommerhaus eines Freundes meines Gastvaters gefahren.
Das Haus war sehr schön und hatte eine tolle Lage.
Ich habe dort viel mit Gisela gespielt und sie hat mir Isländisch beigebraucht :)
Im Moment ist das Wetter hier sehr wechselhaft, mal scheint die Sonne, mal regnet es den ganzen Tag, in der Nacht von Dienstag auf Mittwoch hat es hier sogar schon gefroren.
Bis bald :)
Am Donnerstag haben alle Austauschschüler den Geburtstag von Margot aus den USA zusammen gefeiert. Es war sehr gut uns wir hatten eine Menge Spaß :) Danach sind wir gemeinsam zum Sprachkurs gegangen.
Am Freitag war ich mit einigen Austauschschülern im Kino, wir haben "The Lion King" (König der Löwen) auf Isländisch geguckt. Der Film ist mal wieder schöön und ich habe sogar einiges auf Isländisch verstanden :)
Von gestern bis heute bin ich mit meinen Gasteltern und Gisela, dem Enkelkind meiner Gastmutter nach Þingvellir in ein Sommerhaus eines Freundes meines Gastvaters gefahren.
Das Haus war sehr schön und hatte eine tolle Lage.
Ich habe dort viel mit Gisela gespielt und sie hat mir Isländisch beigebraucht :)
Im Moment ist das Wetter hier sehr wechselhaft, mal scheint die Sonne, mal regnet es den ganzen Tag, in der Nacht von Dienstag auf Mittwoch hat es hier sogar schon gefroren.
Bis bald :)
Dienstag, 20. September 2011
Das Neuste
Also es gibt wieder mal viel neues zu erzählen :)
Vor zwei Wochen bin ich leider nicht in den Norden Islands gefahren, weil die, mit denen ich dort hinfahren wollte, leider karnk geworden sind.
An dem Wochenende habe ich dann aber stattdessen ein deutsches Au-Pair Mädchen getroffen, Julia, sie wohnt sogar in Mosfellsbaer und wir haben einen schönen Nachmittag in einem Cafe verbraucht und unsere Erfahrungen hier in Island ausgetauscht.
Am Samstag haben sich dann einige aus unsrerem Sprachkurs getroffen, wir haben zusammen Hotdog gegessen und waren schwimmen. Am dem Abend haben wir sogar wunderschöne Nordlichter gesehen :)
Am Sonntag war ich mit meinen Gastvater am Reykjaviker Strand und abends sind wir mit ein paar Leuten aus der evangelischen Kirche essen gegangen.
An diesem Wochenende war ich Freitag mit Sara, der Tochter von Hafberg, meinem Gastvater, in Reykjavik, wir waren dort in einem Einkaufszentrum, abends haben wir zusammen gegessen. Am Samstag hab ich mit Lia und Paulinha aus Brasilien einen DVD Abend gemacht. Wir hatten viel Spaß zusammen und haben viele Fotos gemacht. Sonntag war ich den ganzen Tag bei Lovisa, meiner Counselorin. Wir waren schwimmen und ich habe mit Lovisa und Amundi zusammen gegessen.
Vor zwei Wochen bin ich leider nicht in den Norden Islands gefahren, weil die, mit denen ich dort hinfahren wollte, leider karnk geworden sind.
An dem Wochenende habe ich dann aber stattdessen ein deutsches Au-Pair Mädchen getroffen, Julia, sie wohnt sogar in Mosfellsbaer und wir haben einen schönen Nachmittag in einem Cafe verbraucht und unsere Erfahrungen hier in Island ausgetauscht.
Am Samstag haben sich dann einige aus unsrerem Sprachkurs getroffen, wir haben zusammen Hotdog gegessen und waren schwimmen. Am dem Abend haben wir sogar wunderschöne Nordlichter gesehen :)
Am Sonntag war ich mit meinen Gastvater am Reykjaviker Strand und abends sind wir mit ein paar Leuten aus der evangelischen Kirche essen gegangen.
An diesem Wochenende war ich Freitag mit Sara, der Tochter von Hafberg, meinem Gastvater, in Reykjavik, wir waren dort in einem Einkaufszentrum, abends haben wir zusammen gegessen. Am Samstag hab ich mit Lia und Paulinha aus Brasilien einen DVD Abend gemacht. Wir hatten viel Spaß zusammen und haben viele Fotos gemacht. Sonntag war ich den ganzen Tag bei Lovisa, meiner Counselorin. Wir waren schwimmen und ich habe mit Lovisa und Amundi zusammen gegessen.
Dienstag, 13. September 2011
Mittwoch, 7. September 2011
News
Hallo :)
Also am Sonntag war das erste Austauschtreffen mit den anderen Rotary Austauschschülern. Marianne aus Australien ist leider noch nicht da, da sie gerade erst ihr Visum bekommen hat, sie kommt am Montag, wir werden sie aber nicht so oft sehen, da sie im Norden von Island lebt. Die anderen 4 Austauschschüler sind alle supernett.
Am Montag fing dann der Sprachkurs an, mit noch 10 anderen Austauschschülern von der Austausch-ORGA ASF. Der Kurs ist 3 mal in der Woche, Montags, Dienstags und Donnerstags jeweils 2 Stunden. Auch diese Gruppe ist sehr nett :) Es ist sogar eine Deutsch Austauschschülerin dabei. Es ist soo schön mit ihr mal wieder Deutsch zu sprechen :)
Gestern nachmittag hab ich Mathe gelernt, weil ich dachte, dass wir heute eine Mathearbeit schreiben, wir mussten dem Matheleher aber "nur" alles schicken, was wir bis jetzt so im Unterricht gemacht haben. Das war bei mir leider nicht so viel, ich hab das ja nie verstanden :D :o
Am Wochenende fahr ich mit Freunden von meinen Gasteltern in den Norden von Island, die befreundete Familie hat dort eine Farm und am Wochenende fangen die dort mit ihren Islandponies die Schafe ein. Ich hoffe sehr, dass ich da endlich reiten kann :)
Bis bald
Also am Sonntag war das erste Austauschtreffen mit den anderen Rotary Austauschschülern. Marianne aus Australien ist leider noch nicht da, da sie gerade erst ihr Visum bekommen hat, sie kommt am Montag, wir werden sie aber nicht so oft sehen, da sie im Norden von Island lebt. Die anderen 4 Austauschschüler sind alle supernett.
Am Montag fing dann der Sprachkurs an, mit noch 10 anderen Austauschschülern von der Austausch-ORGA ASF. Der Kurs ist 3 mal in der Woche, Montags, Dienstags und Donnerstags jeweils 2 Stunden. Auch diese Gruppe ist sehr nett :) Es ist sogar eine Deutsch Austauschschülerin dabei. Es ist soo schön mit ihr mal wieder Deutsch zu sprechen :)
Gestern nachmittag hab ich Mathe gelernt, weil ich dachte, dass wir heute eine Mathearbeit schreiben, wir mussten dem Matheleher aber "nur" alles schicken, was wir bis jetzt so im Unterricht gemacht haben. Das war bei mir leider nicht so viel, ich hab das ja nie verstanden :D :o
Am Wochenende fahr ich mit Freunden von meinen Gasteltern in den Norden von Island, die befreundete Familie hat dort eine Farm und am Wochenende fangen die dort mit ihren Islandponies die Schafe ein. Ich hoffe sehr, dass ich da endlich reiten kann :)
Bis bald
Sonntag, 4. September 2011
Busaball und Losanott :)
oben: Busaball-->Einschulungsparty (01.09.11) mit Helga
unten: Losanott (03.09.11) mit Lia aus Brasilien
Lambhagi :)
Über meinem Schreibtisch hängt die wunderbare Löffelsammlung von der Großmutter von Johanna :D
Abonnieren
Posts (Atom)